List within list callback

See the C-API answer here on how to handle nested lists: